Важко недооцінити внесок Пантелеймона Куліша у розвиток української культури та мови. Автор найрізноманітніших за жанром публікацій, серед яких історичні книги, оповідання та повісті, поезія, навчальна література, статті і замітки. І хоча часом більше уваги приділяють його сучасникові - Тарасу Шевченку, Куліш також був двигуном, який підтримував рух українофілів. За свою діяльність він неодноразово засуджувався, навіть був на засланні, проте не дивлячись ні на що не припиняв тієї діяльності, якій присвятив усе своє життя. Пантелеймон Куліш народився в родині заможного селянина, що мав дворянське звання. Таке походження дозволяло йому закінчити університет, однак документального підтвердження дворянства не було, тому Куліш став лише вільним слухачем лекцій в університеті Києва. Пізніше він приєднується до руху українофілів. Його підозрюють в участі в Кирило-Мефодіївському братстві, довго допитують і звинувативши у співучасті засуджують до арешту і заслання.

Провівши разом з дружиною деякий час в Тулі, Куліш все ж повертається до Петербурга і продовжує писати. До цього він писав російською, як і його попередники. Іван Котляревський, а також Тарас Шевченко, Марко Вовчок та інші писали свої твори, використовуючи російський алфавіт. Куліш став першим, хто розробив український алфавіт і видав його в якості навчального посібника. Після цього він займається перекладом робіт українських письменників на новий лад, така робота зустрічає позитивні відгуки. Як кажуть рецензії до його робіт, Пантелеймон провів дуже трудомістку і важливу роботу у справі українського просвітництва. Труднощі почалися з виходом Валуєвського циркуляру, що забороняє видавати публікації «малоросійською» мовою.

Деякий час письменник проводить в турі по Європі, він завжди вважав показником розвитку і культури європейські країни, проте побувавши там особисто, він розчарувався в побаченому. До самої смерті Куліш не припиняв писати, видавав підпільно свій журнал і всіма силами сприяв відродженню і розвитку української культури. На його рахунку безліч книг і публікацій найрізноманітнішого жанру.