Захопливі пригоди маленьких астронавтів тривають. Нарешті лунає зворотний відлік: 3, 2, 1… руш! І ось в ілюмінаторі на тлі чорноти космосу постає небесно-блакитна куля! Земля позаду, попереду пригода: робота на космічній станції – найнеймовірнішому місці Всесвіту. Проте під час стикування щось пішло не за планом, маленькі астронавти не можуть потрапити на борт! – Тривога! КОД «ЧЕРВОНИЙ»! Це вже не тренування.
Андре та Валентина докладають максимум зусиль, щоб урятувати місію. На борту немає дорослих, маленькі астронавти повинні вирішити проблему самостійно. Чи вдасться маленьким астронавтам вирішити проблему попри хвилювання чи невагомість і попри те, що зв’язок з Центром керування польотами постійно переривається? Найзахопливіша, найбожевільніша пригода на борту космічного судна! Найсмішніші й найдивніші факти про космічні перельоти — про перевантаження на старті; — про невагомість; — про стикування космічних кораблів; — про супутники зв’язку й сонячні батареї.
Автор книжок «Маленькі астронавти. 3, 2, 1, руш!» та «Увага! Код «Червоний»!» - Андре Кайперс перший нідерландський астронавт Європейського космічного агентства (ЄКА), який двічі побував у космосі та працював на Міжнародній космічній станції (МКС) 204 дні.
Ілюстратор - Пако Вінк. Перекладач - Ірина Коваль.