Дванадцять шалених днів Різдва

Ні чобітка для подарунків, ні самих подарунків, ні гірлянди, ні ялинки — невже скасували Різдво? Надворі середина грудня, і вже п’ятий рік поспіль у домі родини Салліванів у Гарлемі немає жодної ознаки наближення новорічних свят. Але цього року хтось таємничий надсилає подарунки вдівцю Генрі Саллівану та його двом дітям, Віллу та Еллі. Спочатку з-поміж гілок груші висовує голову маленьке дзьобисте та пір’ясте створіння. Не встигли вони оговтатися, як будинок Салліванів швидко наповнився галасливими тваринами та гостями, які вимагали їхньої уваги. Наступні дванадцять днів перевертають життя сім’ї Салліванів із ніг на голову так, як годі було й уявити. І хоча це Різдво буде безладним, що, як саме такого подарунку вони всі потребують?

Це видання, яке вселяє оптимізм, вподобали чимало читачів в усьому світі: на Amazon його середня оцінка 4,4, а мало не кожен відгук містить слова «магічно», «дивовижно» і т.д. І хоч текст містить жорсткі сюжетні елементи, як от алкоголізм батька чи булінг дітей у школі, роман у цілому сприймається як сучасна казка.

Якщо ви у передноворічний сезон передавлюєтеся фільми 90-х чи 2000-х, то знайте — ця книжка для вас. Вона не лише створить святковий настрій, але й поверне віру в чудо і пам'ять про найтепліші моменти минулого. Бо така історія — з відродженням дружби, відновленням сімейної любові та щастя, а також проявами добросусідства — справді надихає зневірених людей.

Джеймс Паттерсон всесвітньовідомий письменник, був співавтором книжок Білла Клінтона і Доллі Партон, писав про Джона Леннона, принцесу Діану та інших. Має багато премій та відзнак, як от: Edgar Award, 9 статуеток «Еммі», медаль National Humanities тощо. Всього у світі продано понад 375 мільйонів копій його книжок. Цей роман написав у співавторстві з британським журналістом Тедом Сафраном.

Переклад - Людмила Людвиченко.