Среди классиков украинской литературы почетное место занимает Афанасий Мирный. Автор многих книг, ставших достоянием украинской литературы и культуры, которые сегодня не сходят с книжных полок и включены в школьную программу. Живя в то время, когда на Родине нельзя было издавать подобные труды, защищающие украинскую идею, Панас писал под псевдонимом (настоящее имя - Афанасий Руденко), а издавал публикации за рубежом, где они встречали положительные отзывы и рецензии. Родился и вырос писатель в Украине, будучи сыном бухгалтера, Афанасий идет по стопам отца. Он получает соответствующее образование и идет с 14 лет по специальности. Ему удается занимать высокие должности, а в итоге и вовсе стать чиновником. В связи со своей политической деятельностью и высоким образом, Афанасий Мирный никогда не открывал своего настоящего имени, публикуя статьи, книги, стихи, заметки.

Писательскую деятельность Афанасий начинает в 60-х годах XIX века, в чем ему помогает его брат. Они вместе издают несколько публикаций. Со временем писатель все больше начинает участвовать в украинском Возрождении. Сотрудничает с другими писателями, разделяющими его взгляды. Однако в связи с действующим Эмским указом их деятельность осложняется запретом на издание украиноязычной литературы. Сегодня мы знаем об их творчестве и можем читать оригинальные тексты произведений благодаря тому, что большинство произведений были изданы за границей. Кроме активной литературной, Панас ведет еще и общественную деятельность, защищая всеми возможными способами своих единомышленников, подвергавшихся преследованию со стороны властей. Во многих газетах и ​​журналах появляются его гневные статьи и письма, делающие поднятые вопросы глобальными и всенародными. Сотрудничая с такими писателями как Н. Лысенко, Л. Украинка, М. Коцюбинский, И. Карпенко-Карий и другими, Мирный сделал все возможное, чтобы поднять в украинцах национальный дух и стал одним из двигателей в развитии национальной культуры. Сегодня его труды имеют огромную ценность.